 |
| |
 |
■チャーミングで笑顔の素敵な女性オーナー エディタさん |
オーナーのEdytaさんへのインタビュー① Q.なぜランジェリー事業を始めようと思ったの？
A.自分が本当に着たいと思えるランジェリーがなかったからです。ないなら自分創ろうと思ったんです。美しい下着は女性の必需品ですから。 Q.Axamiという名前の由来は？
A.特にないんです（笑）でも、ありふれた名前は嫌だったから、独自性がある名前が良かった。Axamiという言葉には、世界中どこを探してもに悪い意味がなかったんです。だからAxamiに決めました。 Q.創業当時に苦労したことは？
A.苦労も全て楽しみだったから、特に思い出せない（笑）母も祖母もデザイン関係の仕事をしていたから、私がこの世界に入った事はごく自然なこと。私にはこの仕事が楽しくて仕方がないんです。
力強い真っ直ぐな眼差しで話をしてくれたEdytaさん。母娘3代にわたり受け継がれてきた美のDNAが、彼女のデザインには息づいています。 |
■センスの良いオフィスと明るい工場 |
|
| |
 |
| |
 |
Axamiの魅力。それは洗練されたデザインに加えて、世界でも高く評価されるクオリティにあります。ランジェリー大国のフランスでもその評価は極めて高く、あるバイヤーはこう評したと言います。「もしAxamiがフランスのメーカーだったら、2倍以上の価格がついただろう。」その証拠に、Axamiはポーランド国内において数々の資格を取得し賞を受賞。品質に厳しい日本においても、Axamiファンは年々急増しています。
そんなAxamiのクオリティを長年支え続けているのは、服飾専門学校を卒業後、現場でトレーニングを受けた有能な職人たち。品質に妥協を許さないAxamiのスピリット教え込まれた職人たちは、全員が女性。女性ならではの繊細で丁寧な仕事が、製品をより高いレベルへと導いています。また、ランジェリーの素材選びにもこだわりがあり、フランスやスペインなどファブリックの品質に定評のある西欧諸国を始め、世界中から仕入れた高品質なファブリックだけを使用。直接肌に身につけるものだからこそ、素材選びは一切妥協を許しません。近年では、急増する需要に応えるために最新の裁断設備を導入するなど、より高いレベルでの安定したクオリティの供給を実現しています。 |
|
■世界中の国々へ出荷されるアクサミのランジェリー |
| |
|
■オーナーのエディタさんを支える、語学が堪能なスタッフたち |
 |
・2010年 ”Discovery of the Year” 受賞
ポーランド国内最大級の消費者プログラム”Customer’s Laurel”の“Laur Klienta”部門において、”Discovery of the Year”を受賞。
消費者からの投票によって、Axamiが「消費者が選ぶ、今年の注目ブランドNo.1」 に選ばれました。これまでAXAMIは輸出を中心にビジネスを展開してきたため、海外での高い知名度に対してポーランド国内での認知度は高いとは言えませんでした。しかし、この受賞により、Axamiが国内市場でも人気となり始めたことが証明されました。 ・2008年と2009年 ”EURO CERTYFIKAT”を受賞
この賞は品質だけでなく、企業としての経営や成長戦略まで含めて評価するものです。EU諸国でも競争力のある企業を表彰することで、海外にPRする目的もあります。この受賞は、Axamiの「国際企業としての価値」が認められたことの証なのです。 |
■エディタさんの部屋には数々の賞状とトロフィーが並ぶ |
|
| |
オーナーのEdytaさんへのインタビュー② Q.Axamiブランドの強みは？
A.やっぱり一番は品質。少量でも優れた品質のランジェリーを作り続けたい。それがAxamiブランドの価値。だから品質には徹底的にこだわります。
Q.品質を維持向上するために行っている事は？
A.良質素材のセレクトや工場の環境整備、作業者の育成。どんな状況でも同じ品質の製品が出来るように配慮しています。また、インターンを受入れるなど優秀な人材の確保できるよう専門学校とも提携を結んでいます。様々な受賞実績も従業員のモチベーションアップにつながっています。
Q.今後の事業展開は？
A.これからも世界に向けてAxamiの魅力を発信し続けると同時に、ポーランド国内での販売も強化していくつもりです。最近は国内メディアとの連携に積極的に取り組んでいます。デザインは若いデザイナーのアイデアを積極的に取り入れて新鮮さをプラスしていきます。 私たちの質問に最後まで丁寧に答えてくれた最後までEdytaさん。お忙しいところ時間を割いていただき、ありがとうございました！ |
|
 |
|
 |
|
| |
|
| |
 |
| |
 |
2010年6月 ポーランド大使館 貿易・投資促進部から、ポーランドランジェリーに関して次のメッセージを頂きましたので、ご紹介します。
＜駐日ポーランド共和国大使館 貿易・投資促進部からのメッセージ＞
ポーランドは中欧諸国の中で最も経済規模の大きい国です。近年は西欧諸国を凌ぐスピードで経済成長を続けています。ポーランドの繊維産業は、90年代以降、中国や東南アジアからの輸入品の急増により厳しい価格競争にさらされてきました。国境を越えた価格競争が厳しさを増す中、多くのポーランド民間企業が品質向上に向けて改善を続けてきました。こうした改善努力によりポーランドの繊維品の品質は確実に向上し、現在では多くのポーランド企業が北米や西欧諸国の有名服飾ブランドの委託製造を行っています。下着メーカーも同様に、厳しい価格競争のもとで品質改善を積み重ねてきました。ポーランド製の下着は、品質に厳しい目を持つ日本の皆様にもきっとご満足いただけると信じております。
駐日ポーランド共和国大使館 貿易投資促進部
ポーランドランジェリーの魅力については、Splash Special Vol.1でお伝えしましたが、弊社では今後もポーランドランジェリーの日本での普及に向けて尽力してまいりたいと考えております。日本の皆様にも素晴らしいポーランドのランジェリーを是非、お手にとって実感してみて下さい。
|
|
 |
| ■芸術国家ポーランドランジェリーの世界 splash special Vol.01 |
|
■駐日ポーランド共和国大使館 貿易投資促進部にて |
|
|
| 株式会社アヴァンサ（以下、当社）が運営するウェブサイト（以下、当社運営サイト）に掲載している文章・写真・イラストなどの著作物は、日本の著作権法及びベルヌ条約、WIPO著作権条約の国際条約により、著作権の保護を受けています。これらの情報を私的使用及び引用など著作権法などにて認められた場合を除いて、当社及び当社運営サイトに無断で転載、複製、放送、送信、販売、貸与などの利用はできません。また、掲載情報の抜粋や要約についても著作権法に抵触する場合がございます。 |
| |
|
| |
|
|
|
| |
| |
